«Я – часть истории». Канадец из «Вашингтона» в восторге от 885-го гола Овечкина

Древняя мудрость гласит, что всегда найдётся время для ещё неспетой песни и неприснившегося сна. А у любителей хоккея – где-то месяц (тьфу-тьфу) для ещё нерекордных голов Овечкина. Но это мы, фанаты, мыслим результатом, а для Александра Великого важен процесс.

884 раза наш хоккеист видел, как шайба после его удара залетает в сетку ворот соперника. 1471 раз на протяжении двух десятков лет россиянин выходил на лёд. И это лишь в регулярном чемпионате НХЛ. И вот Ови выкатывается на матч с «Рейнджерс», два с половиной периода караулит свой шанс, ускоряется, забивает Игорю Шестёркину и радуется словно ребёнок.

Спасибо «Вашингтону» за опубликованную аудиозапись с микрофона Александра. Причём не только из-за громогласного русского «ДА-А-А!!!», будто затмившего негодующий саундтрек домашних трибун «Нью-Йорка». Восторг Манджапани, отдавшего капитану ассист, не менее красноречив: «I'm a part of history».

Перевод, полагаем, очевиден. Да, отныне Эндрю – часть истории. А он – канадец, соотечественник Уэйна Гретцки, на секундочку. Теперь вообразите момент, когда Ови забросит 895-ю шайбу. Ту, которая отзовётся эхом длиной в десятилетия или даже столетия. Ну разве не вспомнишь тут коронную фразочку от Барни Стинсона из ситкома «Как я встретил вашу маму»: «Это будет леген… подожди-подожди… дарно».