«Уровень сборной России – первая восьмерка. Хочу дойти до четвертьфинала». Что Капелло говорил итальянцам

Фабио Капелло сегодня на пресс-конференции заявил, что не ставил целью дойти со сборной России до четвертьфинала. Это журналисты его неправильно интерпретировали.
По всей видимости, журналисты «неправильно интерпретировали» Капелло сразу несколько раз. Причем как российские, так и итальянские.
Вот отрывок из интервью, которое Фабио дал агентству «Р-Спорт», оно опубликовано 21 апреля 2014 года.
«Конечно, всегда должна быть одна цель – это победа. В любом
турнире. Но если мы смотрим реально, то выход из группы и проход в
четвертьфинал будут хорошим результатом, можно сказать, что это наш цель»

А вот интервью итальянскому изданию Gazzetta Dello Sport полгода ранее. Итальянские журналисты «ошиблись в формулировках» точно так же, как и журналисты «Р-Спорт»:
«Сборная России – очень опасная команда. Она голодна до побед, ведь россияне уже 12 лет не участвовали на мировых первенствах. Только Кержаков выходил на поле в 2002 году. Я считаю, что уровень сборной России – первая восьмерка. Мне бы хотелось дойти до четвертьфинала».

По всей видимости, журналисты везде одинаковые. Или все-таки Капелло что-то напутал?





